2 Corinthians 1.10 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.797 |
0.884 |
2.274 |
2 Corinthians 1.10 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer vs: |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.795 |
0.882 |
2.189 |
2 Corinthians 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.10: and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.763 |
0.569 |
2.5 |
2 Corinthians 1.11 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.11: that by the meanes of many occasions thankes maye be geven of many on oure behalfe for the grace geven vnto vs. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.742 |
0.783 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Geneva) |
2 corinthians 1.11: so that ye labour together in prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs for many, thankes may be giuen by many persons for vs. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.685 |
0.74 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (AKJV) |
2 corinthians 1.11: you also helping together by prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs by the meanes of many persons, thankes may bee giuen by many on our behalfe. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.681 |
0.845 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.68 |
0.749 |
5.463 |
2 Corinthians 1.11 (ODRV) |
2 corinthians 1.11: you helping withal in praier for vs, that by many mens persons, thankes for that guift which is in vs, may be giuen by many in our behalfe. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.678 |
0.751 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.675 |
0.785 |
3.369 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.672 |
0.18 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.665 |
0.757 |
5.658 |
2 Corinthians 1.11 (AKJV) |
2 corinthians 1.11: you also helping together by prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs by the meanes of many persons, thankes may bee giuen by many on our behalfe. |
thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.653 |
0.882 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (Geneva) |
2 corinthians 1.11: so that ye labour together in prayer for vs, that for the gift bestowed vpon vs for many, thankes may be giuen by many persons for vs. |
thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.646 |
0.796 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death |
True |
0.645 |
0.549 |
1.089 |
2 Corinthians 1.11 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 1.11: that by the meanes of many occasions thankes maye be geven of many on oure behalfe for the grace geven vnto vs. |
thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.642 |
0.821 |
0.0 |
2 Corinthians 1.11 (ODRV) |
2 corinthians 1.11: you helping withal in praier for vs, that by many mens persons, thankes for that guift which is in vs, may be giuen by many in our behalfe. |
thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.641 |
0.813 |
0.0 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
this end, that thanks may be given by many on our behalf |
True |
0.619 |
0.434 |
2.888 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death, for this end, that thanks may be given by many on our behalf |
False |
0.613 |
0.571 |
2.508 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
but, saith he, god who raiseth the dead, delivered us from so great a death, for this end, that thanks may be given by many on our behalf |
False |
0.609 |
0.3 |
0.573 |