Romans 14.6 (AKJV) - 0 |
romans 14.6: he that regardeth a day, regardeth it vnto the lord; |
for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
True |
0.933 |
0.947 |
7.609 |
Romans 14.6 (Geneva) - 0 |
romans 14.6: he that obserueth the day, obserueth it to the lord: |
for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
True |
0.91 |
0.945 |
2.227 |
Romans 14.6 (AKJV) - 0 |
romans 14.6: he that regardeth a day, regardeth it vnto the lord; |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord, and for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
False |
0.85 |
0.923 |
7.985 |
Romans 14.6 (Tyndale) - 0 |
romans 14.6: he that observeth one daye more then another doth it for the lordes pleasure. |
for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
True |
0.847 |
0.721 |
0.751 |
Romans 14.6 (Geneva) - 0 |
romans 14.6: he that obserueth the day, obserueth it to the lord: |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord, and for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
False |
0.84 |
0.829 |
2.62 |
Romans 14.6 (ODRV) - 0 |
romans 14.6: he that respecteth the day, respecteth to our lord. |
for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
True |
0.822 |
0.911 |
2.227 |
Romans 14.6 (Tyndale) |
romans 14.6: he that observeth one daye more then another doth it for the lordes pleasure. and he that observeth not one daye moare then another doeth it to please the lorde also. he that eateth doth it to please the lorde for he geveth god thankes. and he that eateth not eateth not to please the lorde with all and geveth god thankes. |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord, and for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
False |
0.721 |
0.236 |
0.428 |
Romans 14.6 (ODRV) - 0 |
romans 14.6: he that respecteth the day, respecteth to our lord. |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord, and for the lord: observe rom. 14.6. he that regardeth a day, regardeth it to the lord |
False |
0.714 |
0.789 |
2.62 |
Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord |
True |
0.712 |
0.21 |
0.963 |
Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord |
True |
0.707 |
0.528 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord |
True |
0.689 |
0.218 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
5. all that you do with your bodies, do it to the lord |
True |
0.683 |
0.214 |
0.0 |