1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.883 |
0.941 |
1.966 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.876 |
0.942 |
1.966 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.832 |
0.932 |
3.61 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.805 |
0.581 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.733 |
0.55 |
0.803 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.727 |
0.757 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
then will he indeed shew himself for thy body, when that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
False |
0.696 |
0.877 |
0.327 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
then will he indeed shew himself for thy body, when that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
False |
0.687 |
0.8 |
0.298 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.658 |
0.767 |
1.226 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.651 |
0.827 |
2.091 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
then will he indeed shew himself for thy body, when that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
False |
0.643 |
0.85 |
1.501 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
that body which was at death sown in corruption, shall be raised in incorruption, |
True |
0.63 |
0.627 |
1.059 |