Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ who is our life shall appear, then, &c |
True |
0.853 |
0.9 |
0.171 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear, then, &c |
True |
0.804 |
0.952 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then, &c |
True |
0.795 |
0.948 |
0.142 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
he will bring the holy patriarchs, and prophets, and apostles, and all the saints with him. col. 3.4. when christ who is our life shall appear, then, &c. you that were so despised and scorn'd here, shall appear in glory, in the open view of the world |
False |
0.785 |
0.537 |
0.968 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
he will bring the holy patriarchs, and prophets, and apostles, and all the saints with him. col. 3.4. when christ who is our life shall appear, then, &c. you that were so despised and scorn'd here, shall appear in glory, in the open view of the world |
False |
0.77 |
0.887 |
1.049 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then, &c |
True |
0.769 |
0.915 |
0.131 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ who is our life shall appear, then, &c |
True |
0.769 |
0.827 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
he will bring the holy patriarchs, and prophets, and apostles, and all the saints with him. col. 3.4. when christ who is our life shall appear, then, &c. you that were so despised and scorn'd here, shall appear in glory, in the open view of the world |
False |
0.767 |
0.897 |
0.426 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
he will bring the holy patriarchs, and prophets, and apostles, and all the saints with him. col. 3.4. when christ who is our life shall appear, then, &c. you that were so despised and scorn'd here, shall appear in glory, in the open view of the world |
False |
0.764 |
0.672 |
0.445 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
he will bring the holy patriarchs, and prophets, and apostles, and all the saints with him. col. 3.4. when christ who is our life shall appear, then, &c. you that were so despised and scorn'd here, shall appear in glory, in the open view of the world |
False |
0.737 |
0.385 |
0.243 |