1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
(5.) the body is for the lord |
True |
0.774 |
0.914 |
3.125 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
(5.) the body is for the lord |
True |
0.762 |
0.91 |
1.915 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.726 |
0.846 |
6.109 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.702 |
0.805 |
4.965 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
(5.) the body is for the lord |
True |
0.699 |
0.753 |
1.404 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 6.13: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
(5.) the body is for the lord |
True |
0.67 |
0.804 |
3.939 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.66 |
0.479 |
0.0 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.638 |
0.38 |
0.0 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.625 |
0.3 |
0.0 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.624 |
0.459 |
1.868 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.609 |
0.467 |
0.0 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
(5.) the body is for the lord, so as to be an instrument of obedience to the lord |
False |
0.603 |
0.522 |
6.467 |