Early English Printed Sermons


Two funeral sermons of the use and happiness of humane bodies Preached on I Corinth. vi. 13. Now the body is not for fornication, but for the Lord, and the Lord for the body. With a brief account of the life and death of Mr. G. Lorimer, merchant; upon the occasion of whose death the second sermon was preacht. By Edward Lawrence, M.A. minister of the Gospel.

Lawrence, Edward, 1623-1695
Publisher: printed by J R for T Parkhurst at the Bible and Three Crowns in Cheap side
Place of Publication: London
Publication Year: 1690
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A49759 ESTC ID: R216653 STC ID: L655
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st VI, 13; Funeral sermons -- 17th century; Lorimer, Gilbert;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 85 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and whatsoever a Mans Calling, Work and Way is, he should work for God therein, and labour to have Communion with God therein; 1 Cor. 7.24. Brethren, Let every Man wherein he is called therein abide with God; and whatsoever a men Calling, Work and Way is, he should work for God therein, and labour to have Communion with God therein; 1 Cor. 7.24. Brothers, Let every Man wherein he is called therein abide with God; cc r-crq dt ng1 vvg, n1 cc n1 vbz, pns31 vmd vvi p-acp np1 av, cc n1 pc-acp vhi n1 p-acp np1 av; crd np1 crd. n2, vvb d n1 c-crq pns31 vbz vvn av vvi p-acp np1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.24; 1 Corinthians 7.24 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.24 (AKJV) 1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.921 0.957 6.52
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) 1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.91 0.961 5.073
1 Corinthians 7.24 (Geneva) 1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.9 0.953 6.52
1 Corinthians 7.24 (Tyndale) 1 corinthians 7.24: brethren let everye man wherin he is called therin abyde with god. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.839 0.957 8.416
1 Corinthians 7.24 (AKJV) 1 corinthians 7.24: brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with god. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.832 0.948 9.865
1 Corinthians 7.24 (Geneva) 1 corinthians 7.24: brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with god. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.819 0.941 9.865
1 Corinthians 7.24 (Vulgate) 1 corinthians 7.24: unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud deum. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.775 0.418 0.0
1 Corinthians 7.24 (ODRV) 1 corinthians 7.24: euery brother wherein he was called, in that let him abide before god. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.757 0.889 3.815
1 Corinthians 7.20 (ODRV) 1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.715 0.336 4.504
1 Corinthians 7.20 (AKJV) 1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.713 0.701 8.448
1 Corinthians 7.20 (Geneva) 1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.708 0.591 5.313
1 Corinthians 7.24 (ODRV) 1 corinthians 7.24: euery brother wherein he was called, in that let him abide before god. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.699 0.878 7.674
1 Corinthians 7.24 (Vulgate) 1 corinthians 7.24: unusquisque in quo vocatus est, fratres, in hoc permaneat apud deum. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.683 0.269 2.663
1 Corinthians 7.20 (ODRV) 1 corinthians 7.20: euery one in the vocation that he was called, in it let him abide. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.643 0.644 3.482
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) 1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. and whatsoever a mans calling, work and way is, he should work for god therein, and labour to have communion with god therein; 1 cor. 7.24. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god False 0.642 0.477 4.085
1 Corinthians 7.20 (AKJV) 1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same calling wherein he was called. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.626 0.854 4.573
1 Corinthians 7.20 (Geneva) 1 corinthians 7.20: let euery man abide in the same vocation wherein he was called. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.62 0.829 4.573
1 Corinthians 7.20 (Tyndale) 1 corinthians 7.20: let every man abyde in the same state wherin he was called. brethren, let every man wherein he is called therein abide with god True 0.61 0.822 3.214




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 7.24. 1 Corinthians 7.24