Ephesians 1.9 (AKJV) |
ephesians 1.9: hauing made knowen vnto vs the mysterie of his will, according to his good pleasure, which he had purposed in himselfe, |
and that properly is voluntas decreti, the will of gods decrees, by which he freely and most certainly from all eternity determined to manifest all things which were to be framed in time, of which will it is spoken in the 1. chapt. to the ephesians, the 9. ver. when the apostle saith, that god hath made known unto us the mystery of his will, that is, the will of gods decree, which by the schoolmen is called voluntas beneplaciti, the will of gods good pleasure, |
False |
0.779 |
0.477 |
0.597 |
Ephesians 1.9 (ODRV) |
ephesians 1.9: that he might make knowen vnto vs the sacrament of his wil, according to his good pleasure, which he purposed in himself, |
and that properly is voluntas decreti, the will of gods decrees, by which he freely and most certainly from all eternity determined to manifest all things which were to be framed in time, of which will it is spoken in the 1. chapt. to the ephesians, the 9. ver. when the apostle saith, that god hath made known unto us the mystery of his will, that is, the will of gods decree, which by the schoolmen is called voluntas beneplaciti, the will of gods good pleasure, |
False |
0.767 |
0.412 |
0.597 |
Ephesians 1.9 (Geneva) |
ephesians 1.9: and hath opened vnto vs the mysterie of his will according to his good pleasure, which he had purposed in him, |
god hath made known unto us the mystery of his will |
True |
0.761 |
0.565 |
0.209 |
Ephesians 1.9 (Tyndale) |
ephesians 1.9: and hath openned vnto vs the mistery of his will accordinge to his pleasure and purposed the same in hym silfe |
god hath made known unto us the mystery of his will |
True |
0.731 |
0.425 |
0.201 |
Ephesians 1.9 (AKJV) |
ephesians 1.9: hauing made knowen vnto vs the mysterie of his will, according to his good pleasure, which he had purposed in himselfe, |
god hath made known unto us the mystery of his will |
True |
0.727 |
0.812 |
0.0 |
Ephesians 1.9 (ODRV) |
ephesians 1.9: that he might make knowen vnto vs the sacrament of his wil, according to his good pleasure, which he purposed in himself, |
when the apostle saith, that god hath made known unto us the mystery of his will, that is, the will of gods decree, which by the schoolmen is called voluntas beneplaciti, the will of gods good pleasure, |
True |
0.726 |
0.225 |
0.255 |
Ephesians 1.9 (ODRV) |
ephesians 1.9: that he might make knowen vnto vs the sacrament of his wil, according to his good pleasure, which he purposed in himself, |
god hath made known unto us the mystery of his will |
True |
0.723 |
0.679 |
0.0 |
Ephesians 1.9 (AKJV) |
ephesians 1.9: hauing made knowen vnto vs the mysterie of his will, according to his good pleasure, which he had purposed in himselfe, |
when the apostle saith, that god hath made known unto us the mystery of his will, that is, the will of gods decree, which by the schoolmen is called voluntas beneplaciti, the will of gods good pleasure, |
True |
0.722 |
0.462 |
0.255 |
Ephesians 1.9 (Geneva) |
ephesians 1.9: and hath opened vnto vs the mysterie of his will according to his good pleasure, which he had purposed in him, |
when the apostle saith, that god hath made known unto us the mystery of his will, that is, the will of gods decree, which by the schoolmen is called voluntas beneplaciti, the will of gods good pleasure, |
True |
0.721 |
0.201 |
0.735 |