Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.693 |
0.792 |
1.734 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.686 |
0.836 |
1.272 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.684 |
0.841 |
1.272 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.684 |
0.837 |
0.4 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.683 |
0.396 |
0.0 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.673 |
0.691 |
1.496 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.672 |
0.827 |
1.496 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.668 |
0.671 |
1.985 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.666 |
0.687 |
1.985 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.659 |
0.598 |
2.388 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
True |
0.655 |
0.598 |
1.84 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.654 |
0.658 |
2.162 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.652 |
0.676 |
1.202 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
moreover, christ speaking unto his disciples of the sacred pleasures which we shall enjoy in the possession of the spiritual blessings in the celestial jerusalem, saith, luke 22.30. i appoint unto you a kingdom that ye may eat and drink at my table |
False |
0.608 |
0.564 |
2.663 |