O basanos tes aletheias, or, The touch-stone of truth wherein verity by scripture and antiquity is plainly confirmed, and errour confuted / delivered in certain sermons, preached in English by James Le Franc ...

Le Franc, James
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50002 ESTC ID: R11511 STC ID: L942
Subject Headings: Anti-Catholicism; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 378 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First, because the birth of the militant Church is from heaven, for she is born of God, 1 Joh. 5.1. and so I may say with S. John, I saw the holy city, the militant Church, coming down from God out of heaven. First, Because the birth of the militant Church is from heaven, for she is born of God, 1 John 5.1. and so I may say with S. John, I saw the holy City, the militant Church, coming down from God out of heaven. ord, c-acp dt n1 pp-f dt j n1 vbz p-acp n1, c-acp pns31 vbz vvn pp-f np1, vvn np1 crd. cc av pns11 vmb vvi p-acp n1 np1, pns11 vvd dt j n1, dt j n1, vvg a-acp p-acp np1 av pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 5.1; Colossians 1.12; Philippians 3.20; Philippians 3.20 (ODRV); Revelation 21.10 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 21.10 (ODRV) - 1 revelation 21.10: and he shewed me the holy citie hierusalem descending out of heauen from god, john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.838 0.86 0.728
Revelation 21.2 (AKJV) revelation 21.2: and i iohn saw the holy city, new hierusalem comming down from god out of heauen, prepared as a bride adorned for her husband. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.779 0.905 3.435
Revelation 21.2 (Geneva) revelation 21.2: and i iohn sawe the holie citie newe hierusalem come downe from god out of heauen, prepared as a bride trimmed for her husband. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.768 0.86 0.296
Revelation 21.2 (ODRV) revelation 21.2: and i iohn saw the holy citie hierusalem new descending from heauen, prepared of god, as a bride adorned for her husband. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.757 0.851 1.647
Revelation 21.2 (Tyndale) revelation 21.2: and i ihon sawe that holy cite newe ierusalem come doune from god oute of heven prepared as a bryde garnysshed for hyr husband. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.745 0.524 0.562
Revelation 21.2 (Vulgate) revelation 21.2: et ego joannes vidi sanctam civitatem jerusalem novam descendentem de caelo a deo, paratam sicut sponsam ornatam viro suo. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.723 0.497 0.0
Revelation 21.10 (AKJV) revelation 21.10: and he caried me away in the spirit to a great and high mountaine, and shewed me that great citie, the holy hierusalem, descending out of heauen from god, john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.717 0.879 0.592
Revelation 21.10 (Geneva) revelation 21.10: and he caried me away in the spirit to a great: and an hie mountaine, and he shewed me that great citie, that holie hierusalem, descending out of heauen from god, john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven True 0.705 0.797 0.296
John 3.31 (AKJV) john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: first, because the birth of the militant church is from heaven, for she is born of god, 1 joh. 5.1. and so i may say with s. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven False 0.625 0.437 0.201
John 3.31 (ODRV) john 3.31: he that commeth from aboue, is aboue al. he that is of the earth, of the earth he is, and of the earth he speaketh. he that commeth from heauen, is aboue al. first, because the birth of the militant church is from heaven, for she is born of god, 1 joh. 5.1. and so i may say with s. john, i saw the holy city, the militant church, coming down from god out of heaven False 0.608 0.301 0.207




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Joh. 5.1. & 1 John 5.1