Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth |
True |
0.908 |
0.945 |
2.136 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth |
True |
0.886 |
0.914 |
0.347 |
Ephesians 4.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth |
True |
0.875 |
0.828 |
2.047 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
that which is good, to the glory of god |
True |
0.781 |
0.497 |
0.14 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth, but that which is good, to the glory of god, and salvation of our souls |
False |
0.724 |
0.935 |
1.854 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth, but that which is good, to the glory of god, and salvation of our souls |
False |
0.723 |
0.943 |
3.305 |
Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth, but that which is good, to the glory of god, and salvation of our souls |
False |
0.692 |
0.8 |
0.521 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
that which is good, to the glory of god |
True |
0.683 |
0.585 |
0.315 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth, but that which is good, to the glory of god, and salvation of our souls |
False |
0.677 |
0.489 |
1.916 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
that which is good, to the glory of god |
True |
0.669 |
0.62 |
0.326 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
let no corrupt communication come or proceed out of your mouth |
True |
0.666 |
0.922 |
3.028 |