O basanos tes aletheias, or, The touch-stone of truth wherein verity by scripture and antiquity is plainly confirmed, and errour confuted / delivered in certain sermons, preached in English by James Le Franc ...
Le Franc, James
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication:
Cambridge
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50002 ESTC ID: R11511 STC ID: L942
Subject Headings:
Anti-Catholicism;
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 571 located on Image 39
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | which Sacrament is mentioned in our Text, for the Evangelist speaking of its institution, after the celebration of the Passover, saith, as they (the Apostles) were eating, Jesus took bread, | which Sacrament is mentioned in our Text, for the Evangelist speaking of its Institution, After the celebration of the Passover, Says, as they (the Apostles) were eating, jesus took bred, | r-crq n1 vbz vvn p-acp po12 n1, p-acp dt np1 vvg pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt np1, vvz, c-acp pns32 (dt n2) vbdr vvg, np1 vvd n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.26; 1 Corinthians 11.26 (AKJV); 1 Corinthians 11.26 (Geneva); Luke 22.1 (AKJV); Matthew 26.26 (Geneva); Matthew 26.26 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 22.1 (AKJV) | luke 22.1: now th feast of vnleuened bread drew nigh, which is called the passeouer. | the celebration of the passover, saith | True | 0.689 | 0.468 | 0.0 |
| Luke 22.1 (Geneva) | luke 22.1: now the feast of vnleauened bread drewe neere, which is called the passeouer. | the celebration of the passover, saith | True | 0.678 | 0.521 | 0.0 |
| Leviticus 23.5 (AKJV) | leviticus 23.5: in the fourteenth day of the first moneth at euen, is the lords passeouer. | the celebration of the passover, saith | True | 0.666 | 0.412 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Geneva) - 0 | matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.647 | 0.866 | 0.381 |
| Luke 22.7 (Geneva) | luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be sacrificed. | the celebration of the passover, saith | True | 0.646 | 0.425 | 0.0 |
| Luke 22.7 (AKJV) | luke 22.7: then came the day of vnleauened bread, when the passeouer must be killed. | the celebration of the passover, saith | True | 0.646 | 0.329 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 0 | matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.641 | 0.7 | 0.0 |
| John 21.13 (Geneva) | john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.64 | 0.838 | 0.439 |
| John 6.11 (Geneva) | john 6.11: and iesus tooke the bread, and gaue thanks, and gaue to the disciples, and the disciples, to them that were set downe: and likewise of the fishes as much as they would. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.631 | 0.769 | 0.369 |
| Matthew 26.26 (ODRV) | matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.62 | 0.857 | 0.357 |
| Matthew 26.26 (Vulgate) | matthew 26.26: coenantibus autem eis, accepit jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait: accipite, et comedite: hoc est corpus meum. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.619 | 0.386 | 1.334 |
| John 6.11 (ODRV) | john 6.11: iesvs therfore tooke the loaues; and when he had giuen thankes, he distributed to the, that sate. in like manner also of the fishes as much as they would. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.615 | 0.521 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (AKJV) | matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. | they (the apostles) were eating, jesus took bread, | True | 0.614 | 0.897 | 4.64 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|