Early English Printed Sermons


O basanos tes aletheias, or, The touch-stone of truth wherein verity by scripture and antiquity is plainly confirmed, and errour confuted / delivered in certain sermons, preached in English by James Le Franc ...

Le Franc, James
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication: Cambridge
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50002 ESTC ID: R11511 STC ID: L942
Subject Headings: Anti-Catholicism; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 580 located on Image 39

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text nor is NONLATINALPHABET this to be understood of that which had been bread, as if some body, speaking of that which Moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water at the marriage in Cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of Christ, nor is this to be understood of that which had been bred, as if Some body, speaking of that which Moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water At the marriage in Cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bred into the body of christ, ccx vbz d pc-acp vbi vvn pp-f d r-crq vhd vbn n1, c-acp cs d n1, vvg pp-f d r-crq np1 vvn p-acp po31 n1, r-crq vhd vbn dt n1, vmd vvi, d vbz dt n1, cc cst, r-crq vbds n1 p-acp dt n1 p-acp np1, vbz n1; c-acp cs pn31 vbdr av pc-acp vmd vhi vbn dt j n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.16 (AKJV); 1 Corinthians 10.16 (Geneva); John 4.46 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 4.46 (Tyndale) - 0 john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.722 0.456 1.282
John 4.46 (AKJV) - 0 john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.713 0.686 2.691
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, True 0.696 0.334 0.786
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, True 0.696 0.334 0.786
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? nor is this to be understood of that which had been bread, as if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water at the marriage in cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, False 0.689 0.274 1.221
John 2.1 (ODRV) - 0 john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.687 0.431 0.582
John 2.1 (Geneva) john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.658 0.524 0.492
Exodus 4.2 (Geneva) exodus 4.2: and the lord said vnto him, what is that in thine hande? and he answered, a rod. if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent True 0.657 0.325 0.258
Exodus 4.2 (AKJV) exodus 4.2: and the lord said vnto him, what is that in thine hand? and hee said, a rod. if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent True 0.648 0.444 0.494
Exodus 4.2 (ODRV) exodus 4.2: therfore he sayd to him: what is that thou holdest in thy hand? he answered: a rodde. if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent True 0.646 0.388 0.247
1 Corinthians 10.16 (Geneva) 1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? nor is this to be understood of that which had been bread, as if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water at the marriage in cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, False 0.645 0.394 1.082
John 2.1 (Tyndale) john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: and the mother of iesus was there. that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.625 0.374 0.474
John 2.1 (AKJV) john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. that, which was water at the marriage in cana, is wine True 0.622 0.459 0.533
1 Corinthians 10.16 (ODRV) 1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? nor is this to be understood of that which had been bread, as if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water at the marriage in cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, False 0.62 0.307 0.964
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) 1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? nor is this to be understood of that which had been bread, as if some body, speaking of that which moses held with his hand, which had been a rod, should say, this is a serpent, or that, which was water at the marriage in cana, is wine; for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, False 0.619 0.401 0.656
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) 1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? for if it were so there should have been a sensible conversion of the bread into the body of christ, True 0.601 0.36 0.494




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers