O basanos tes aletheias, or, The touch-stone of truth wherein verity by scripture and antiquity is plainly confirmed, and errour confuted / delivered in certain sermons, preached in English by James Le Franc ...
Le Franc, James
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication:
Cambridge
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50002 ESTC ID: R11511 STC ID: L942
Subject Headings:
Anti-Catholicism;
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 870 located on Image 55
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and indeed it is evident that the Scripture denies it, for we read S. Joh. 18.36. that Christ said to Pilate, my Kingdom is not of this world; | and indeed it is evident that the Scripture Denies it, for we read S. John 18.36. that christ said to Pilate, my Kingdom is not of this world; | cc av pn31 vbz j cst dt n1 vvz pn31, c-acp pns12 vvb n1 np1 crd. cst np1 vvd p-acp np1, po11 n1 vbz xx pp-f d n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 18.36; John 18.36 (AKJV); Romans 6.8 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 18.36 (AKJV) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: | we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | True | 0.839 | 0.907 | 1.222 |
| John 18.36 (Geneva) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: | we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | True | 0.828 | 0.866 | 0.995 |
| John 18.36 (Wycliffe) - 0 | john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; | we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | True | 0.822 | 0.854 | 1.68 |
| John 18.36 (ODRV) | john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. | we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | True | 0.791 | 0.73 | 1.541 |
| John 18.36 (Tyndale) | john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. | we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | True | 0.781 | 0.571 | 0.644 |
| John 18.36 (AKJV) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: | and indeed it is evident that the scripture denies it, for we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | False | 0.732 | 0.857 | 1.386 |
| John 18.36 (Geneva) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: | and indeed it is evident that the scripture denies it, for we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | False | 0.718 | 0.81 | 0.979 |
| John 18.36 (Tyndale) | john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. | and indeed it is evident that the scripture denies it, for we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | False | 0.694 | 0.44 | 0.641 |
| John 18.36 (ODRV) | john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. | and indeed it is evident that the scripture denies it, for we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | False | 0.69 | 0.623 | 2.41 |
| John 18.36 (Wycliffe) | john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; but now my kingdom is not here. | and indeed it is evident that the scripture denies it, for we read s. joh. 18.36. that christ said to pilate, my kingdom is not of this world | False | 0.66 | 0.381 | 2.293 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Joh. 18.36. | John 18.36 |