O basanos tes aletheias, or, The touch-stone of truth wherein verity by scripture and antiquity is plainly confirmed, and errour confuted / delivered in certain sermons, preached in English by James Le Franc ...
Le Franc, James
Publisher: Printed by John Field
Place of Publication:
Cambridge
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50002 ESTC ID: R11511 STC ID: L942
Subject Headings:
Anti-Catholicism;
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 886 located on Image 55
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and you know that S. Paul 1 Cor. 15.52. saith, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last Trumpet; | and you know that S. Paul 1 Cor. 15.52. Says, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise At the last Trumpet; | cc pn22 vvb d n1 np1 crd np1 crd. vvz, cst p-acp dt n1, p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pns12 vmb vvi p-acp dt ord n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.42 (Geneva); 1 Corinthians 15.52; 1 Corinthians 15.52 (AKJV); Job 19.26 (Geneva); John 11.24
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 15.52 (AKJV) | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) | and you know that s. paul 1 cor. 15.52. saith, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | False | 0.841 | 0.866 | 1.271 |
| 1 Corinthians 15.52 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye at the last trumpet: | in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | True | 0.826 | 0.922 | 0.92 |
| 1 Corinthians 15.52 (Geneva) | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye at the last trumpet: for the trumpet shall blow, and the dead shalbe raysed vp incorruptible, and we shalbe changed. | and you know that s. paul 1 cor. 15.52. saith, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | False | 0.826 | 0.879 | 1.367 |
| 1 Corinthians 15.52 (ODRV) | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trompet (for the trompet shal sound) and the dead shal rise againe incorruptible: and we shal be changed. | and you know that s. paul 1 cor. 15.52. saith, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | False | 0.817 | 0.777 | 3.538 |
| 1 Corinthians 15.52 (AKJV) | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) | in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | True | 0.81 | 0.923 | 0.681 |
| 1 Corinthians 15.52 (Tyndale) | 1 corinthians 15.52: and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. for the trompe shall blowe and the deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged. | and you know that s. paul 1 cor. 15.52. saith, that in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | False | 0.793 | 0.728 | 0.957 |
| 1 Corinthians 15.52 (ODRV) | 1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trompet (for the trompet shal sound) and the dead shal rise againe incorruptible: and we shal be changed. | in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | True | 0.787 | 0.901 | 2.964 |
| 1 Corinthians 15.52 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 15.52: and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. | in a moment, in the twinkling of an eye, we shall rise at the last trumpet | True | 0.775 | 0.855 | 0.512 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | 1 Cor. 15.52. | 1 Corinthians 15.52 |