Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.679 |
0.395 |
1.096 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
because he is precious, that is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.672 |
0.423 |
1.043 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.67 |
0.518 |
1.436 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.666 |
0.439 |
1.255 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
because he is precious, that is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.659 |
0.479 |
1.552 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.658 |
0.413 |
2.382 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
because he is precious, that is truly and properly precious, cujus exiguum alterius magnum exaequat, a little of which compensats a great deal in other maters, christ is the pearl of price which the wise merchantman sels all that he hath to purchase, christ is so precious that saint paul accounted his greatest priviledges, his choisest services yea and all things but losse and dung in comparison of him phil |
True |
0.656 |
0.343 |
1.37 |
1 Peter 2.4 (AKJV) |
1 peter 2.4: to whom comming as vnto a liuing stone, disallowed in deed of men, but chosen of god, and precious, |
to reject therefore a thing or person so precious as christ is, is an exceeding high aggravation of their sin, he was a living stone, chosen of god and precious and yet disallowed of men |
True |
0.64 |
0.808 |
0.684 |
1 Peter 2.4 (Geneva) |
1 peter 2.4: to whome comming as vnto a liuing stone disallowed of men, but chosen of god and precious, |
to reject therefore a thing or person so precious as christ is, is an exceeding high aggravation of their sin, he was a living stone, chosen of god and precious and yet disallowed of men |
True |
0.613 |
0.818 |
0.684 |