Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
unless that in st. matthew; jesus called them (the ten apostles) unto him, and said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.795 |
0.897 |
10.106 |
Luke 22.25 (ODRV) - 1 |
luke 22.25: the kinges of the gentiles ouerrule them; |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.777 |
0.795 |
1.236 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
unless that in st. matthew; jesus called them (the ten apostles) unto him, and said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.775 |
0.778 |
3.375 |
Matthew 20.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.25: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.772 |
0.786 |
1.361 |
Matthew 20.25 (ODRV) |
matthew 20.25: and iesvs calleth them vnto him, and said: you know that the princes of the gentils ouerrule them: and they that are the greater, exercise power against them. |
unless that in st. matthew; jesus called them (the ten apostles) unto him, and said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.767 |
0.751 |
5.639 |
Matthew 20.25 (Tyndale) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him and sayde: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. and they that are great exercise power over them. |
unless that in st. matthew; jesus called them (the ten apostles) unto him, and said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.75 |
0.506 |
3.023 |
Matthew 20.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.25: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.701 |
0.777 |
0.0 |
Luke 22.25 (ODRV) - 1 |
luke 22.25: the kinges of the gentiles ouerrule them; |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.7 |
0.55 |
1.109 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.675 |
0.892 |
1.587 |
Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.672 |
0.936 |
10.153 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.658 |
0.878 |
2.055 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.655 |
0.784 |
0.781 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.648 |
0.88 |
0.868 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.646 |
0.931 |
2.278 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.636 |
0.925 |
1.757 |
Matthew 20.25 (ODRV) |
matthew 20.25: and iesvs calleth them vnto him, and said: you know that the princes of the gentils ouerrule them: and they that are the greater, exercise power against them. |
said, ye know, that the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.624 |
0.878 |
6.73 |
Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
the princes of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.608 |
0.93 |
6.835 |