Acts 4.11 (ODRV) - 0 |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: |
and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4 |
True |
0.898 |
0.923 |
3.922 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4 |
True |
0.874 |
0.947 |
7.803 |
Acts 4.11 (Geneva) |
acts 4.11: this is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner. |
and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4 |
True |
0.809 |
0.863 |
3.384 |
Matthew 21.42 (AKJV) - 0 |
matthew 21.42: iesus saith vnto them, did ye neuer reade in the scriptures, the stone which the builders reiected, the same is become the head of the corner? |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.788 |
0.934 |
8.457 |
Matthew 21.42 (Geneva) - 0 |
matthew 21.42: iesus saide vnto them, read ye neuer in the scriptures, the stone which the builders refused, the same is made the head of the corner? |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.78 |
0.848 |
3.941 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.772 |
0.96 |
15.389 |
Matthew 21.42 (AKJV) - 0 |
matthew 21.42: iesus saith vnto them, did ye neuer reade in the scriptures, the stone which the builders reiected, the same is become the head of the corner? |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.766 |
0.923 |
11.616 |
Acts 4.11 (ODRV) - 0 |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.764 |
0.889 |
9.649 |
Matthew 21.42 (Geneva) - 0 |
matthew 21.42: iesus saide vnto them, read ye neuer in the scriptures, the stone which the builders refused, the same is made the head of the corner? |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.759 |
0.851 |
7.129 |
Acts 4.11 (Geneva) |
acts 4.11: this is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.73 |
0.878 |
9.955 |
Acts 4.11 (Tyndale) |
acts 4.11: this is the stone cast a syde of you bylders which is set in the chefe place of the corner. |
and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4 |
True |
0.725 |
0.701 |
3.54 |
Matthew 21.42 (ODRV) |
matthew 21.42: iesvs saith to them: haue you neuer read in the scriptures: the stone which the builders reiected, the same is made into the head of the corner? by our lord was this done, and it is maruelous in our eyes. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.717 |
0.813 |
5.639 |
Acts 4.11 (Vulgate) |
acts 4.11: hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli: |
and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4 |
True |
0.71 |
0.207 |
0.77 |
Matthew 21.42 (ODRV) |
matthew 21.42: iesvs saith to them: haue you neuer read in the scriptures: the stone which the builders reiected, the same is made into the head of the corner? by our lord was this done, and it is maruelous in our eyes. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.703 |
0.774 |
8.658 |
Psalms 118.22 (Geneva) |
psalms 118.22: the stone, which the builders refused, is the head of the corner. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.675 |
0.66 |
3.45 |
Psalms 117.22 (ODRV) |
psalms 117.22: the stone, which the builders reiected: the same is made into the head of the corner. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.667 |
0.646 |
3.45 |
Psalms 118.22 (AKJV) |
psalms 118.22: the stone which the builders refused: is become the head stone of the corner. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.666 |
0.687 |
3.573 |
Matthew 21.42 (Tyndale) |
matthew 21.42: iesus sayde vnto the: dyd ye never redde in the scriptures? the stone which the bylders refused the same is set in the principall parte of the corner: this was the lordes doinge and that is mervelous in oure eyes. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? mat. 21.42. and so saint peter, this is the stone which was set at nought of you builders, acts 4.11. and the builders generally, universally |
False |
0.657 |
0.421 |
4.813 |
Matthew 21.42 (Tyndale) |
matthew 21.42: iesus sayde vnto the: dyd ye never redde in the scriptures? the stone which the bylders refused the same is set in the principall parte of the corner: this was the lordes doinge and that is mervelous in oure eyes. |
so our lord christ, did you never reade in the scriptures, the stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner |
True |
0.623 |
0.509 |
1.967 |