| John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.741 |
0.829 |
0.0 |
| John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.727 |
0.842 |
2.369 |
| 2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.704 |
0.62 |
0.0 |
| John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.703 |
0.889 |
0.0 |
| 2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.679 |
0.206 |
0.0 |
| John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.676 |
0.902 |
0.0 |
| John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
a slave can't make a will: he ha's nothing of his own to dispose of. it is said, in joh. 8.34. whosoever practiseth sin, is the slave of sin. it may be, thou hast all this while, been a very slave; thy lust is thy lord; a lust of uncleanness, of drunkenness, of worldiness, it hath utterly enslaved thee |
False |
0.653 |
0.395 |
0.433 |
| John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
a slave can't make a will: he ha's nothing of his own to dispose of. it is said, in joh. 8.34. whosoever practiseth sin, is the slave of sin. it may be, thou hast all this while, been a very slave; thy lust is thy lord; a lust of uncleanness, of drunkenness, of worldiness, it hath utterly enslaved thee |
False |
0.646 |
0.424 |
0.433 |
| John 8.34 (Vulgate) |
john 8.34: respondit eis jesus: amen, amen dico vobis: quia omnis qui facit peccatum, servus est peccati. |
whosoever practiseth sin, is the slave of sin |
True |
0.631 |
0.381 |
0.0 |