Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
True |
0.697 |
0.815 |
1.403 |
Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples |
True |
0.69 |
0.83 |
1.457 |
Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
True |
0.687 |
0.692 |
0.967 |
Acts 11.27 (ODRV) |
acts 11.27: and in these daies there came prophets from hierusalem to antioche, |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples |
True |
0.684 |
0.188 |
0.0 |
Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples |
True |
0.67 |
0.703 |
0.129 |
Acts 15.1 (AKJV) |
acts 15.1: and certaine men which came downe from iudea, taught the brethren, and said, except ye be circumcised after the manner of moses, ye cannot be saued. |
all which were in manifest hazard, while some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
False |
0.669 |
0.635 |
1.206 |
Acts 15.1 (Geneva) |
acts 15.1: then came downe certaine from iudea, and taught the brethren, saying, except ye be circumcised after the maner of moses, ye cannot be saued. |
all which were in manifest hazard, while some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
False |
0.666 |
0.353 |
0.329 |
Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
True |
0.656 |
0.691 |
0.997 |
Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
all which were in manifest hazard, while some men coming down from judea to antioch, taught the disciples, that unless they were circumcised, |
False |
0.648 |
0.45 |
0.339 |
Acts 15.1 (ODRV) |
acts 15.1: and certaine comming downe from iewrie, taught the brethren: that vnles you be circumcised according to the manner of moyses, you can not be saued. |
some men coming down from judea to antioch, taught the disciples |
True |
0.604 |
0.633 |
0.133 |