Romans 14.8 (AKJV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.878 |
0.874 |
0.466 |
Romans 14.8 (Geneva) - 0 |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.875 |
0.86 |
0.442 |
Romans 14.8 (ODRV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.854 |
0.764 |
0.492 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
it must be unto the glory of god |
True |
0.844 |
0.33 |
0.399 |
Romans 14.8 (Vulgate) - 0 |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.794 |
0.455 |
0.0 |
Romans 14.8 (Tyndale) - 0 |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.792 |
0.547 |
0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: |
unto every man living, this is the voice of god, i spare thy life, that so thou mayst live my praise. it is said in rom. 14. 7. if we live, we are to live unto the lord. what the apostle saith of eating and drinking, may much more be said of living; as in 1. cor. 10. 30. it must be unto the glory of god. god gives our lives, god keeps our lives, |
False |
0.733 |
0.214 |
0.453 |
Romans 14.8 (Geneva) - 0 |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: |
unto every man living, this is the voice of god, i spare thy life, that so thou mayst live my praise. it is said in rom. 14. 7. if we live, we are to live unto the lord. what the apostle saith of eating and drinking, may much more be said of living; as in 1. cor. 10. 30. it must be unto the glory of god. god gives our lives, god keeps our lives, |
False |
0.73 |
0.198 |
0.432 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
it must be unto the glory of god |
True |
0.692 |
0.654 |
0.467 |
1 Thessalonians 3.8 (ODRV) |
1 thessalonians 3.8: because now we liue, if you stand in our lord. |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.68 |
0.401 |
0.466 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
it must be unto the glory of god |
True |
0.677 |
0.653 |
0.483 |
1 Thessalonians 3.8 (AKJV) |
1 thessalonians 3.8: for now we liue, if ye stand fast in the lord. |
if we live, we are to live unto the lord |
True |
0.651 |
0.302 |
0.42 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
it must be unto the glory of god |
True |
0.627 |
0.507 |
0.467 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
it must be unto the glory of god |
True |
0.607 |
0.463 |
0.5 |