1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.766 |
0.773 |
5.215 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.76 |
0.777 |
5.215 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.759 |
0.799 |
5.446 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.714 |
0.408 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.681 |
0.324 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection |
True |
0.664 |
0.748 |
3.455 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
corruption is in order to a resurrection |
True |
0.659 |
0.762 |
3.455 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.658 |
0.41 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.651 |
0.505 |
1.514 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection |
True |
0.649 |
0.751 |
3.455 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
corruption is in order to a resurrection |
True |
0.647 |
0.748 |
3.455 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.645 |
0.6 |
1.661 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.642 |
0.619 |
1.661 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
corruption is in order to a resurrection |
True |
0.641 |
0.757 |
3.608 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
that corruption is in order to a resurrection |
True |
0.641 |
0.755 |
3.608 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
that corruption is in order to a resurrection unto a glorious incorruption |
False |
0.634 |
0.419 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
that corruption is in order to a resurrection |
True |
0.63 |
0.319 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
corruption is in order to a resurrection |
True |
0.626 |
0.407 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
that corruption is in order to a resurrection |
True |
0.621 |
0.44 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
corruption is in order to a resurrection |
True |
0.609 |
0.527 |
0.0 |