1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.853 |
0.934 |
4.549 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.836 |
0.941 |
2.697 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.826 |
0.932 |
2.697 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) |
1 corinthians 15.42: sic et resurrectio mortuorum. seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.792 |
0.395 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and then it corrupts, but after that *iseth again with a great addition of beauty; so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
False |
0.759 |
0.894 |
1.524 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and then it corrupts, but after that *iseth again with a great addition of beauty; so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
False |
0.755 |
0.893 |
4.119 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and then it corrupts, but after that *iseth again with a great addition of beauty; so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
False |
0.741 |
0.886 |
2.088 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.74 |
0.691 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
and then it corrupts, but after that *iseth again with a great addition of beauty; so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
False |
0.688 |
0.234 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.669 |
0.7 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
and then it corrupts, but after that *iseth again with a great addition of beauty; so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
False |
0.648 |
0.621 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.628 |
0.641 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
so it is as to the dead bodies of saints, they are sown in corruption, but raised in incorruption |
True |
0.623 |
0.801 |
1.47 |