John 3.27 (ODRV) |
john 3.27: iohn answered and said: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
when john baptists disciples were troubled that another, (tho' infinitely his superiour) was preferred before him, he said to them a man can receive nothing except it be given him from heaven |
False |
0.668 |
0.831 |
1.103 |
John 3.27 (Tyndale) |
john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
when john baptists disciples were troubled that another, (tho' infinitely his superiour) was preferred before him, he said to them a man can receive nothing except it be given him from heaven |
False |
0.668 |
0.775 |
1.921 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
when john baptists disciples were troubled that another, (tho' infinitely his superiour) was preferred before him, he said to them a man can receive nothing except it be given him from heaven |
False |
0.661 |
0.877 |
1.202 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
when john baptists disciples were troubled that another, (tho' infinitely his superiour) was preferred before him, he said to them a man can receive nothing except it be given him from heaven |
False |
0.658 |
0.863 |
0.561 |