John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.768 |
0.45 |
1.161 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.76 |
0.741 |
1.161 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.759 |
0.371 |
1.161 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.732 |
0.444 |
0.509 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.729 |
0.519 |
1.161 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.719 |
0.598 |
1.335 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.718 |
0.371 |
1.335 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.715 |
0.74 |
1.335 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.713 |
0.476 |
0.555 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.713 |
0.284 |
1.335 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.712 |
0.264 |
1.335 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.703 |
0.48 |
0.507 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.703 |
0.403 |
0.554 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.702 |
0.327 |
0.554 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.701 |
0.241 |
1.335 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.699 |
0.241 |
0.507 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.691 |
0.607 |
0.582 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.688 |
0.542 |
0.582 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.682 |
0.546 |
0.58 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.682 |
0.484 |
0.58 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.678 |
0.422 |
1.335 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.677 |
0.353 |
0.58 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.674 |
0.506 |
0.582 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.674 |
0.444 |
0.58 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.671 |
0.366 |
1.335 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.671 |
0.334 |
0.58 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.661 |
0.324 |
0.0 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.656 |
0.302 |
0.58 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
that jesus christ is the son of god |
True |
0.649 |
0.687 |
0.582 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
jesus christ is the son of god |
True |
0.648 |
0.641 |
0.58 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
or that jesus christ is the son of god |
False |
0.633 |
0.592 |
0.58 |