Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
1. taking, as here ver. 23. christ took bread, and be took the cup |
False |
0.686 |
0.233 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.67 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
1. taking, as here ver. 23. christ took bread, and be took the cup |
False |
0.665 |
0.426 |
0.103 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.655 |
0.878 |
0.186 |
John 21.13 (Geneva) |
john 21.13: iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise. |
1. taking, as here ver. 23. christ took bread, and be took the cup |
False |
0.655 |
0.552 |
0.123 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.646 |
0.771 |
1.452 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.644 |
0.745 |
0.149 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.627 |
0.741 |
0.154 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
1. taking, as here ver. 23. christ took bread, and be took the cup |
False |
0.623 |
0.347 |
0.118 |
John 21.13 (ODRV) |
john 21.13: and iesvs commeth & taketh the bread and giueth them, & the fish in like manner. |
here ver. 23. christ took bread |
True |
0.602 |
0.776 |
0.178 |