Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.754 |
0.876 |
3.15 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.751 |
0.792 |
1.065 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.744 |
0.898 |
4.839 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.743 |
0.751 |
0.532 |
Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.734 |
0.887 |
3.61 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.723 |
0.781 |
1.309 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.716 |
0.873 |
4.615 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.707 |
0.869 |
2.856 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.663 |
0.824 |
1.249 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.663 |
0.576 |
1.249 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.659 |
0.696 |
1.22 |
Proverbs 15.8 (Geneva) |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is abomination to the lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him. |
it is objected by some, that the prayers of the wicked, are an abomination, and how then is prayer their duty |
True |
0.65 |
0.45 |
0.088 |
Proverbs 15.8 (AKJV) |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is an abomination to the lord: but the prayer of the vpright is his delight. |
it is objected by some, that the prayers of the wicked, are an abomination, and how then is prayer their duty |
True |
0.638 |
0.336 |
0.092 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.637 |
0.447 |
0.0 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
* is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.628 |
0.559 |
2.38 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
it is objected by some, that the prayers of the wicked, are an abomination, and how then is prayer their duty? ought they to do that which is a* *bomination? ans. * is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.613 |
0.798 |
0.95 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
it is objected by some, that the prayers of the wicked, are an abomination, and how then is prayer their duty? ought they to do that which is a* *bomination? ans. * is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.612 |
0.808 |
2.64 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
it is objected by some, that the prayers of the wicked, are an abomination, and how then is prayer their duty? ought they to do that which is a* *bomination? ans. * is indeed most true, that a corrupt tree ca< > ing forth good fruit |
True |
0.602 |
0.651 |
0.637 |