Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.704 |
0.799 |
1.302 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.702 |
0.869 |
1.302 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 |
matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.699 |
0.802 |
1.302 |
Luke 5.30 (ODRV) - 1 |
luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.678 |
0.87 |
1.302 |
Matthew 9.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.11: why eateth youre master with publicans and synners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.666 |
0.647 |
0.782 |
Matthew 9.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.11: why eateth youre master with publicans and synners? |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.664 |
0.791 |
0.782 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.652 |
0.83 |
0.443 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.64 |
0.808 |
0.46 |
Matthew 9.11 (AKJV) |
matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.637 |
0.887 |
0.443 |
Matthew 9.11 (Geneva) |
matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.625 |
0.875 |
0.46 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.625 |
0.772 |
0.413 |
Luke 5.30 (Tyndale) |
luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? |
be not so profane, as to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
False |
0.614 |
0.616 |
0.6 |
Luke 5.30 (AKJV) |
luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? |
to plead christs holy example in eating with publicans and sinners, |
True |
0.607 |
0.853 |
0.413 |