Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.831 |
0.916 |
2.864 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.805 |
0.888 |
3.011 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.804 |
0.896 |
5.115 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.786 |
0.808 |
3.011 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.778 |
0.546 |
0.987 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat. 12. 37. corrupt communications, obscene discourses, unclean lascivious speeches, discover the persons that delight in them to be amongst the number of those that shall (without repentance) be condemned at the day of judgement, yet there are some that make light of them |
False |
0.752 |
0.91 |
4.295 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat |
True |
0.743 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat. 12. 37. corrupt communications, obscene discourses, unclean lascivious speeches, discover the persons that delight in them to be amongst the number of those that shall (without repentance) be condemned at the day of judgement, yet there are some that make light of them |
False |
0.716 |
0.493 |
4.16 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat. 12. 37. corrupt communications, obscene discourses, unclean lascivious speeches, discover the persons that delight in them to be amongst the number of those that shall (without repentance) be condemned at the day of judgement, yet there are some that make light of them |
False |
0.713 |
0.594 |
6.144 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
but doth not the scripture say, by thy words thou shalt be condemned, mat. 12. 37. corrupt communications, obscene discourses, unclean lascivious speeches, discover the persons that delight in them to be amongst the number of those that shall (without repentance) be condemned at the day of judgement, yet there are some that make light of them |
False |
0.708 |
0.257 |
4.16 |