Jeremiah 4.14 (AKJV) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: how long shall thy vaine thoughts lodge within thee? |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee |
True |
0.909 |
0.937 |
10.764 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee? |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee |
True |
0.906 |
0.93 |
13.477 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee |
True |
0.899 |
0.943 |
8.107 |
Jeremiah 4.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.14: wash thy heart from wickedness, o jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee? |
but i must te** you, that vain thoughts, and much more vile unclean thoughts, if indulged and delighted in, may hinder the salvation of a mans soul. witness that scripture, jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee? so that there is more then a little danger, in those evils, which men account little sins |
True |
0.731 |
0.949 |
16.692 |
Jeremiah 4.14 (AKJV) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednesse, that thou mayest bee saued: how long shall thy vaine thoughts lodge within thee? |
but i must te** you, that vain thoughts, and much more vile unclean thoughts, if indulged and delighted in, may hinder the salvation of a mans soul. witness that scripture, jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee? so that there is more then a little danger, in those evils, which men account little sins |
True |
0.716 |
0.95 |
13.791 |
Jeremiah 4.14 (Geneva) |
jeremiah 4.14: o ierusalem, wash thine heart from wickednes, that thou maiest be saued: how long shall thy wicked thoughtes remaine within thee? |
but i must te** you, that vain thoughts, and much more vile unclean thoughts, if indulged and delighted in, may hinder the salvation of a mans soul. witness that scripture, jer. 4. 14. o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved how long shall thy vain thoughts lod** within thee? so that there is more then a little danger, in those evils, which men account little sins |
True |
0.698 |
0.954 |
8.776 |