Psalms 139.8 (AKJV) |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: if i make my bed in hell, behold, thou art there. |
if i ascend up into heaven behold thou art there, if i make my bed in hell, behold thou art there |
False |
0.923 |
0.964 |
6.744 |
Psalms 139.8 (AKJV) - 1 |
psalms 139.8: if i make my bed in hell, behold, thou art there. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.908 |
0.953 |
5.028 |
Psalms 139.8 (AKJV) - 0 |
psalms 139.8: if i ascend vp into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven behold thou art there |
True |
0.864 |
0.96 |
2.268 |
Psalms 139.8 (Geneva) - 0 |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven behold thou art there |
True |
0.86 |
0.954 |
1.035 |
Psalms 138.8 (ODRV) - 0 |
psalms 138.8: if i shal ascend into heauen, thou art there: |
if i ascend up into heaven behold thou art there |
True |
0.857 |
0.955 |
2.268 |
Psalms 139.8 (Geneva) |
psalms 139.8: if i ascende into heauen, thou art there: if i lye downe in hell, thou art there. |
if i ascend up into heaven behold thou art there, if i make my bed in hell, behold thou art there |
False |
0.854 |
0.894 |
1.538 |
Psalms 139.8 (Geneva) - 1 |
psalms 139.8: if i lye downe in hell, thou art there. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.838 |
0.9 |
1.302 |
Psalms 138.8 (ODRV) |
psalms 138.8: if i shal ascend into heauen, thou art there: if i descend into hel, thou art present. |
if i ascend up into heaven behold thou art there, if i make my bed in hell, behold thou art there |
False |
0.816 |
0.821 |
1.486 |
Psalms 138.8 (Vulgate) |
psalms 138.8: si ascendero in caelum, tu illic es; si descendero in infernum, ades. |
if i ascend up into heaven behold thou art there, if i make my bed in hell, behold thou art there |
False |
0.769 |
0.188 |
0.0 |
Psalms 138.8 (ODRV) - 1 |
psalms 138.8: if i descend into hel, thou art present. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.696 |
0.309 |
0.884 |
Job 17.13 (Douay-Rheims) |
job 17.13: if i wait hell is my house, and i have made my bed in darkness. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.682 |
0.774 |
1.131 |
Job 17.13 (AKJV) |
job 17.13: if i waite, the graue is mine house: i haue made my bedde in the darknesse. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.66 |
0.489 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
if i ascend up into heaven behold thou art there |
True |
0.611 |
0.695 |
2.895 |
Job 17.13 (Geneva) |
job 17.13: though i hope, yet the graue shall bee mine house, and i shall make my bed in the darke. |
i make my bed in hell, behold thou art there |
True |
0.602 |
0.495 |
1.767 |