1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.858 |
0.928 |
3.116 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.847 |
0.925 |
2.322 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.801 |
0.675 |
1.875 |
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.798 |
0.845 |
2.07 |
1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.746 |
0.305 |
0.274 |
1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor. 15. and the elect are appointed to be married to the son of god, made members of him, |
False |
0.709 |
0.906 |
1.745 |
1 Corinthians 15.48 (AKJV) |
1 corinthians 15.48: as is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.701 |
0.661 |
0.332 |
1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor. 15. and the elect are appointed to be married to the son of god, made members of him, |
False |
0.697 |
0.891 |
1.062 |
1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor. 15. and the elect are appointed to be married to the son of god, made members of him, |
False |
0.689 |
0.602 |
1.572 |
1 Corinthians 15.48 (Geneva) |
1 corinthians 15.48: as is the earthly, such are they that are earthly: and as is the heauenly, such are they also that are heauenly. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.676 |
0.568 |
1.623 |
1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor. 15. and the elect are appointed to be married to the son of god, made members of him, |
False |
0.674 |
0.335 |
1.062 |
1 Corinthians 15.48 (ODRV) |
1 corinthians 15.48: such as is the earthly, such also are the earthy: and such as the heauenly, such also are the heauenly. |
he was of the earth earthly, christ is the lord from heaven, 1 cor |
True |
0.666 |
0.652 |
1.251 |