Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.798 |
0.71 |
0.0 |
Romans 3.22 (Vulgate) - 0 |
romans 3.22: justitia autem dei per fidem jesu christi in omnes et super omnes qui credunt in eum: |
this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.782 |
0.227 |
0.0 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.771 |
0.814 |
0.0 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.771 |
0.8 |
0.0 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.748 |
0.598 |
0.463 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.729 |
0.705 |
0.479 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.726 |
0.71 |
0.479 |
Romans 3.22 (Tyndale) - 0 |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. |
whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.692 |
0.409 |
0.0 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
quest. 6 how comes this about, and whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
False |
0.66 |
0.527 |
0.151 |
Romans 3.22 (Tyndale) |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. ther is no difference: |
this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
True |
0.643 |
0.547 |
0.0 |
Romans 3.22 (AKJV) |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: for there is no difference: |
quest. 6 how comes this about, and whence is it, that this righteousness is through faith unto and upon all that believe |
False |
0.622 |
0.347 |
0.146 |