Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
True |
0.706 |
0.325 |
0.232 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
True |
0.7 |
0.345 |
0.232 |
Romans 3.22 (Tyndale) - 0 |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. |
but how come men to be justified by this righteousness manifested without the law, and thus witnessed unto? this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
False |
0.686 |
0.206 |
0.0 |
Romans 3.22 (AKJV) |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: for there is no difference: |
but how come men to be justified by this righteousness manifested without the law, and thus witnessed unto? this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
False |
0.682 |
0.36 |
0.357 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
but how come men to be justified by this righteousness manifested without the law, and thus witnessed unto? this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
False |
0.681 |
0.327 |
0.0 |
Romans 3.22 (ODRV) |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. for there is no distinction. |
this the apostle declares in the words of the text, telling us that this righteousness is through faith upon all that beleeve, and that without difference |
True |
0.68 |
0.189 |
0.216 |
Romans 3.21 (Vulgate) |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: testificata a lege et prophetis. |
but how come men to be justified by this righteousness manifested without the law, and thus witnessed unto |
True |
0.625 |
0.722 |
0.0 |