Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
True |
0.733 |
0.423 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
True |
0.702 |
0.613 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
True |
0.702 |
0.613 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
True |
0.679 |
0.203 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
True |
0.672 |
0.508 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the text falls under the second direction how christians may avoid using their liberty as an occasion to the fesh, laid down ver. 16. and this verse contains the fourth argument that the apostle presseth that duty of walking in the spirit withal viz. because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
False |
0.636 |
0.792 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the text falls under the second direction how christians may avoid using their liberty as an occasion to the fesh, laid down ver. 16. and this verse contains the fourth argument that the apostle presseth that duty of walking in the spirit withal viz. because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
False |
0.636 |
0.792 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
the text falls under the second direction how christians may avoid using their liberty as an occasion to the fesh, laid down ver. 16. and this verse contains the fourth argument that the apostle presseth that duty of walking in the spirit withal viz. because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
False |
0.619 |
0.623 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
the text falls under the second direction how christians may avoid using their liberty as an occasion to the fesh, laid down ver. 16. and this verse contains the fourth argument that the apostle presseth that duty of walking in the spirit withal viz. because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
False |
0.602 |
0.727 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
the text falls under the second direction how christians may avoid using their liberty as an occasion to the fesh, laid down ver. 16. and this verse contains the fourth argument that the apostle presseth that duty of walking in the spirit withal viz. because they are alive by the spirit or live in the spirit as we translate it |
False |
0.601 |
0.463 |
0.0 |