John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
till the prodigal had spent all his portion, and began to feel himself be in want, he never thought of returning to his fathers house luke 15. and that without this humble & lowly frame, men can not believe is plain from that of our saviour john 5. 44. how c* n ... ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour ... t commeth from god only? so that till men be changed from this spirit of pride, self-conceitedness, |
True |
0.699 |
0.826 |
1.347 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
till the prodigal had spent all his portion, and began to feel himself be in want, he never thought of returning to his fathers house luke 15. and that without this humble & lowly frame, men can not believe is plain from that of our saviour john 5. 44. how c* n ... ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour ... t commeth from god only? so that till men be changed from this spirit of pride, self-conceitedness, |
True |
0.676 |
0.888 |
2.822 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
till the prodigal had spent all his portion, and began to feel himself be in want, he never thought of returning to his fathers house luke 15. and that without this humble & lowly frame, men can not believe is plain from that of our saviour john 5. 44. how c* n ... ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour ... t commeth from god only? so that till men be changed from this spirit of pride, self-conceitedness, |
True |
0.675 |
0.906 |
2.729 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour |
True |
0.664 |
0.911 |
1.434 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour |
True |
0.663 |
0.912 |
1.475 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour |
True |
0.661 |
0.834 |
0.0 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
till the prodigal had spent all his portion, and began to feel himself be in want, he never thought of returning to his fathers house luke 15. and that without this humble & lowly frame, men can not believe is plain from that of our saviour john 5. 44. how c* n ... ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour ... t commeth from god only? so that till men be changed from this spirit of pride, self-conceitedness, |
True |
0.631 |
0.753 |
1.172 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
ee believe, who seek honour one of another, an* seek not the honour |
True |
0.611 |
0.819 |
0.0 |