1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.872 |
0.812 |
2.517 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.869 |
0.695 |
3.371 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.84 |
0.743 |
2.31 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.834 |
0.669 |
2.128 |
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 |
galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. |
lastly this faith doth so work by love, gal |
True |
0.803 |
0.471 |
0.225 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
(and love wee know is the fulfilling of the law rom: 13. 10.) that where there is this faith, there can not but be obedience to all the will of god, heb |
True |
0.775 |
0.711 |
0.918 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.769 |
0.45 |
0.968 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
(and love wee know is the fulfilling of the law rom: 13. 10.) that where there is this faith, there can not but be obedience to all the will of god, heb |
True |
0.765 |
0.736 |
1.308 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
(and love wee know is the fulfilling of the law rom: 13. 10.) that where there is this faith, there can not but be obedience to all the will of god, heb |
True |
0.706 |
0.534 |
1.474 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.698 |
0.655 |
1.595 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.695 |
0.653 |
1.595 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.689 |
0.615 |
1.595 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
and therfore it is said, that faith is the victory that overcomes the world, 1 john 5 |
True |
0.68 |
0.609 |
1.233 |
Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
lastly this faith doth so work by love, gal |
True |
0.661 |
0.532 |
1.154 |
Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
lastly this faith doth so work by love, gal |
True |
0.637 |
0.653 |
0.175 |
Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
lastly this faith doth so work by love, gal |
True |
0.625 |
0.624 |
0.175 |