1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.17: ye are yet in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor |
True |
0.93 |
0.859 |
0.183 |
1 Corinthians 15.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.17: ye are yet in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor: 15. 14, 17. all which do clearly shew, that it is a dolefull & dreadfull condition to be without the the pardon & forgivness of sinns |
False |
0.76 |
0.928 |
0.588 |
1 Corinthians 15.17 (Vulgate) |
1 corinthians 15.17: quod si christus non resurrexit, vana est fides vestra: adhuc enim estis in peccatis vestris. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor |
True |
0.716 |
0.183 |
0.113 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor |
True |
0.705 |
0.86 |
0.151 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor |
True |
0.673 |
0.867 |
0.151 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor |
True |
0.667 |
0.816 |
0.134 |
1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor: 15. 14, 17. all which do clearly shew, that it is a dolefull & dreadfull condition to be without the the pardon & forgivness of sinns |
False |
0.645 |
0.734 |
0.487 |
1 Corinthians 15.17 (Tyndale) |
1 corinthians 15.17: if it beso that christ rose not then is youre fayth in vayne and yet are ye in youre synnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor: 15. 14, 17. all which do clearly shew, that it is a dolefull & dreadfull condition to be without the the pardon & forgivness of sinns |
False |
0.644 |
0.582 |
0.431 |
1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
yea and yee are yet in your sinns 1 cor: 15. 14, 17. all which do clearly shew, that it is a dolefull & dreadfull condition to be without the the pardon & forgivness of sinns |
False |
0.615 |
0.787 |
0.487 |