Early English Printed Sermons


Charisma patrikon, a paternal gift, or, The legacie of a dying father, to his living children wherein there is a tast of the childs duty of heart-keeping to be hard keeping, of the sufficiency of grace, and of sin, the folly of sinners / by Ri. Mayhew ...

Mayhew, R. (Richard)
Publisher: Printed for John Hancock
Place of Publication: London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50392 ESTC ID: R753 STC ID: M1438
Subject Headings: Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1029 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that is born to day, is not sure to 〈 ◊ 〉 a day. He that is born to day, is old enough to die. For, what is our life? it is even as a vapour, which for a little time appeareth, and then vanisheth away. Now, wilt thou make a mock at sin? He that is born to day, is not sure to 〈 ◊ 〉 a day. He that is born to day, is old enough to die. For, what is our life? it is even as a vapour, which for a little time appears, and then Vanishes away. Now, wilt thou make a mock At since? pns31 cst vbz vvn p-acp n1, vbz xx j p-acp 〈 sy 〉 dt n1. pns31 cst vbz vvn p-acp n1, vbz j av-d p-acp vvb. p-acp, r-crq vbz po12 n1? pn31 vbz av p-acp dt n1, r-crq p-acp dt j n1 vvz, cc av vvz av. av, vm2 pns21 vvi dt vvb p-acp n1?
Note 0 Jam. 4.14. Jam. 4.14. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiastes 3.2 (AKJV); James 4.14; James 4.14 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 4.14 (Tyndale) - 2 james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: it is even as a vapour, which for a little time appeareth, and then vanisheth away True 0.885 0.763 0.0
James 4.14 (AKJV) - 2 james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. it is even as a vapour, which for a little time appeareth, and then vanisheth away True 0.873 0.931 2.628
Ecclesiastes 3.2 (AKJV) - 0 ecclesiastes 3.2: a time to be borne, and a time to die: he that is born to day, is old enough to die True 0.659 0.453 0.067
James 4.14 (Geneva) james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) it is even as a vapour, which for a little time appeareth, and then vanisheth away True 0.644 0.897 2.091
Ecclesiastes 3.2 (Geneva) ecclesiastes 3.2: a time to bee borne, and a time to die: a time to plant, and a time to plucke vp that which is planted. he that is born to day, is old enough to die True 0.642 0.399 0.051
Ecclesiastes 3.2 (Douay-Rheims) ecclesiastes 3.2: a time to be born and a time to die. a time to plant, and a time to pluck up that which is planted. he that is born to day, is old enough to die True 0.638 0.339 1.346
James 4.14 (ODRV) james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) it is even as a vapour, which for a little time appeareth, and then vanisheth away True 0.636 0.849 0.254




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Jam. 4.14. James 4.14