John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
he is not (only) a servant, but a child of the devil. ye are of your father the devil, said a sinless jesus to the sinful jews |
False |
0.69 |
0.678 |
0.579 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
he is not (only) a servant, but a child of the devil. ye are of your father the devil, said a sinless jesus to the sinful jews |
False |
0.677 |
0.679 |
0.579 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
he is not (only) a servant, but a child of the devil. ye are of your father the devil, said a sinless jesus to the sinful jews |
False |
0.659 |
0.596 |
0.551 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
he is not (only) a servant |
True |
0.646 |
0.364 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
he is not (only) a servant |
True |
0.643 |
0.387 |
0.0 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
a child of the devil. ye are of your father the devil, said a sinless jesus to the sinful jews |
True |
0.623 |
0.74 |
1.392 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
he is not (only) a servant, but a child of the devil. ye are of your father the devil, said a sinless jesus to the sinful jews |
False |
0.623 |
0.591 |
0.124 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
he is not (only) a servant |
True |
0.605 |
0.416 |
0.0 |