Early English Printed Sermons


Charisma patrikon, a paternal gift, or, The legacie of a dying father, to his living children wherein there is a tast of the childs duty of heart-keeping to be hard keeping, of the sufficiency of grace, and of sin, the folly of sinners / by Ri. Mayhew ...

Mayhew, R. (Richard)
Publisher: Printed for John Hancock
Place of Publication: London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50392 ESTC ID: R753 STC ID: M1438
Subject Headings: Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 211 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text even as Christ loved the Church, and gave himself for it; That he might Sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word; even as christ loved the Church, and gave himself for it; That he might Sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word; av c-acp np1 vvd dt n1, cc vvd px31 p-acp pn31; cst pns31 vmd vvi, cc vvi pn31 p-acp dt n-vvg pp-f n1, p-acp dt n1;
Note 0 Eph. 5.25, 26, 27, 28. Ephesians 5.25, 26, 27, 28. np1 crd, crd, crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.25; Ephesians 5.25 (Geneva); Ephesians 5.26; Ephesians 5.26 (AKJV); Ephesians 5.27; Ephesians 5.27 (Geneva); Ephesians 5.28
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.25 (Geneva) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, even as christ loved the church True 0.785 0.893 2.765
Ephesians 5.26 (AKJV) ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, cleanse it with the washing of water, by the word True 0.779 0.951 8.953
Ephesians 5.25 (Tyndale) ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it even as christ loved the church True 0.776 0.849 4.105
Ephesians 5.25 (AKJV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: even as christ loved the church True 0.775 0.873 2.765
Ephesians 5.26 (Geneva) ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, cleanse it with the washing of water, by the word True 0.726 0.918 3.524
Ephesians 5.26 (ODRV) ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, cleanse it with the washing of water, by the word True 0.718 0.912 3.694
Ephesians 5.25 (ODRV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: even as christ loved the church True 0.71 0.806 1.425
Ephesians 5.26 (Tyndale) ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde cleanse it with the washing of water, by the word True 0.708 0.604 1.358
Ephesians 5.25 (Geneva) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.662 0.901 3.617
Ephesians 5.25 (AKJV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.659 0.885 3.617
Ephesians 5.29 (AKJV) ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: even as christ loved the church True 0.655 0.651 1.396
Ephesians 5.25 (Tyndale) ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.654 0.746 6.914
Ephesians 5.29 (Geneva) ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. even as christ loved the church True 0.649 0.633 1.346
Ephesians 5.26 (AKJV) ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.641 0.936 9.987
Ephesians 5.25 (Vulgate) ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, even as christ loved the church True 0.641 0.641 0.0
Ephesians 5.26 (Geneva) ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.639 0.856 4.108
Ephesians 5.26 (Vulgate) ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, cleanse it with the washing of water, by the word True 0.633 0.642 0.0
Ephesians 5.26 (ODRV) ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.621 0.768 4.302
Ephesians 5.25 (ODRV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: even as christ loved the church, and gave himself for it; that he might sanctify, and cleanse it with the washing of water, by the word False 0.609 0.749 1.662




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Eph. 5.25, 26, 27, 28. Ephesians 5.25; Ephesians 5.26; Ephesians 5.27; Ephesians 5.28