Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.812 |
0.716 |
3.566 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.807 |
0.57 |
2.18 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.797 |
0.537 |
2.348 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.797 |
0.537 |
2.348 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.797 |
0.451 |
2.73 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.775 |
0.7 |
2.19 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
True |
0.77 |
0.736 |
2.247 |
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 |
matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.694 |
0.422 |
2.154 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.693 |
0.569 |
3.546 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.683 |
0.394 |
2.717 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.668 |
0.609 |
2.168 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.665 |
0.475 |
2.324 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.665 |
0.475 |
2.324 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
by a sinecdoche of the part, for the whole thou shalt love jehcvah thy god with all thy heart, |
False |
0.664 |
0.66 |
2.224 |