Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.735 |
0.264 |
1.009 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.731 |
0.221 |
0.305 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.731 |
0.206 |
1.008 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.727 |
0.191 |
0.974 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.726 |
0.172 |
1.357 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.72 |
0.531 |
1.219 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.713 |
0.23 |
0.887 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.708 |
0.239 |
0.976 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.704 |
0.444 |
1.219 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.697 |
0.481 |
1.009 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.684 |
0.334 |
1.545 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.679 |
0.386 |
1.125 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
if you would so fight, as to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
False |
0.673 |
0.269 |
1.724 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
to overcome, ye must put on armour; yea, ye must put on the armour of god; yea |
True |
0.671 |
0.412 |
1.125 |