Charisma patrikon, a paternal gift, or, The legacie of a dying father, to his living children wherein there is a tast of the childs duty of heart-keeping to be hard keeping, of the sufficiency of grace, and of sin, the folly of sinners / by Ri. Mayhew ...
Mayhew, R. (Richard)
Publisher: Printed for John Hancock
Place of Publication:
London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50392 ESTC ID: R753 STC ID: M1438
Subject Headings:
Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 400 located on Image 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Now, Christ was conceived in a Womb, wherein no other was conceived; interred in a Tomb, wherein no other was interred; so, will he Temple himself in that heart where no other shall be his Corrival, and where no affected lust shall be his Equall: If Christ dwell in the heart by faith, then sin must out of the honse by force. Christ and Corruption (especially if affected) cannot dwell under the same Roof in Peace, cannot lodge in the same house with love and liking. |
Now, christ was conceived in a Womb, wherein no other was conceived; interred in a Tomb, wherein no other was interred; so, will he Temple himself in that heart where no other shall be his Corrival, and where no affected lust shall be his Equal: If christ dwell in the heart by faith, then sin must out of the House by force. christ and Corruption (especially if affected) cannot dwell under the same Roof in Peace, cannot lodge in the same house with love and liking. Know you not that your bodies Are the members of christ? Shall I then take the members of christ, | av, np1 vbds vvn p-acp dt n1, c-crq dx n-jn vbds vvn; vvn p-acp dt n1, c-crq dx n-jn vbds vvn; av, vmb pns31 n1 px31 p-acp d n1 c-crq dx j-jn vmb vbi po31 vvi, cc c-crq dx j-vvn n1 vmb vbi po31 j-jn: cs np1 vvb p-acp dt n1 p-acp n1, av vvb vmb av pp-f dt n1 p-acp n1. np1 cc n1 (av-j cs vvn) vmbx vvi p-acp dt d n1 p-acp n1, vmbx vvb p-acp dt d n1 p-acp vvb cc vvg. vvb pn22 xx d po22 n2 vbr dt n2 pp-f np1? vmb pns11 av vvb dt n2 pp-f np1, |
| Note 0 | 1 Cor. 1•. 15. | 1 Cor. 1•. 15. | vvn np1 n1. crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 6.15 (AKJV); 1 Corinthians 6.15 (Geneva); 1 Corinthians 6.15 (ODRV); Luke 2.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.945 | 0.943 | 9.689 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 | 1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.945 | 0.934 | 10.097 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.941 | 0.95 | 6.313 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.901 | 0.922 | 6.259 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 | 1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.871 | 0.755 | 0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) | 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.725 | 0.561 | 0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) | 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.722 | 0.775 | 3.533 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. | shall i then take the members of christ, | True | 0.719 | 0.906 | 7.12 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. | shall i then take the members of christ, | True | 0.719 | 0.906 | 7.12 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) | 1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.713 | 0.775 | 7.051 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 1 | 1 corinthians 6.15: tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. | shall i then take the members of christ, | True | 0.712 | 0.364 | 0.0 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. | shall i then take the members of christ, | True | 0.709 | 0.831 | 4.096 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. | shall i then take the members of christ, | True | 0.707 | 0.864 | 7.12 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) | 1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.705 | 0.73 | 7.051 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) | 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. | know ye not that your bodies are the members of christ | True | 0.704 | 0.775 | 3.39 |
| Luke 2.21 (ODRV) - 1 | luke 2.21: his name was called iesvs, which was called by the angel, before that he was conceaued in the womb. | now, christ was conceived in a womb, wherein no other was conceived | True | 0.621 | 0.723 | 1.145 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|