Early English Printed Sermons


Charisma patrikon, a paternal gift, or, The legacie of a dying father, to his living children wherein there is a tast of the childs duty of heart-keeping to be hard keeping, of the sufficiency of grace, and of sin, the folly of sinners / by Ri. Mayhew ...

Mayhew, R. (Richard)
Publisher: Printed for John Hancock
Place of Publication: London
Publication Year: 1676
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A50392 ESTC ID: R753 STC ID: M1438
Subject Headings: Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 864 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text 3. Art a Disciple of Christ? then thou art a Christian. The Disciples were called Christians first in Antioch. 3. Art a Disciple of christ? then thou art a Christian. The Disciples were called Christians First in Antioch. crd n1 dt n1 pp-f np1? cs pns21 vb2r dt njp. dt n2 vbdr vvn np1 ord p-acp np1.
Note 0 Eph. 2.13. Ephesians 2.13. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 11.26; Acts 11.26 (Tyndale); Ephesians 2.12; Ephesians 2.13
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 11.26 (Tyndale) - 2 acts 11.26: in so moche that the disciples of antioche were the fyrst that were called christen. thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch True 0.788 0.638 0.781
Acts 11.26 (ODRV) - 2 acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch True 0.712 0.872 0.749
Acts 11.26 (Geneva) acts 11.26: and when he had founde him, he brought him vnto antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch True 0.669 0.856 0.854
Acts 11.26 (Vulgate) acts 11.26: et annum totum conversati sunt ibi in ecclesia: et docuerunt turbam multam, ita ut cognominarentur primum antiochiae discipuli, christiani. thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch True 0.667 0.369 0.0
Acts 11.26 (AKJV) - 1 acts 11.26: and it came to passe, that a whole yeere they assembled themselues with the church, and taught much people, and the disciples were called christians first in antioch. thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch True 0.652 0.922 2.122
Acts 11.26 (ODRV) - 2 acts 11.26: and they taught a great multitude, so that the disciples were at antioche first named christians. 3. art a disciple of christ? then thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch False 0.644 0.784 0.297
Acts 11.26 (Geneva) acts 11.26: and when he had founde him, he brought him vnto antiochia: and it came to passe that a whole yere they were conuersant with ye church, and taught much people, in so much that the disciples were first called christians in antiochia. 3. art a disciple of christ? then thou art a christian. the disciples were called christians first in antioch False 0.627 0.755 0.534




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Eph. 2.13. Ephesians 2.13