James 4.14 (AKJV) - 1 |
james 4.14: for what is your life? |
now saith st. james, what is your life? ye think ye have a great treasure of it, i pray what is it? what is that life which ye do so highly esteem? i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
False |
0.768 |
0.368 |
0.731 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
now saith st. james, what is your life? ye think ye have a great treasure of it, i pray what is it? what is that life which ye do so highly esteem? i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
False |
0.744 |
0.82 |
5.573 |
James 4.14 (Tyndale) - 1 |
james 4.14: for what thynge is youre lyfe? |
now saith st. james, what is your life? ye think ye have a great treasure of it, i pray what is it? what is that life which ye do so highly esteem? i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
False |
0.737 |
0.214 |
0.296 |
James 4.14 (Tyndale) - 2 |
james 4.14: it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
True |
0.707 |
0.769 |
0.0 |
James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
now saith st. james, what is your life? ye think ye have a great treasure of it, i pray what is it? what is that life which ye do so highly esteem? i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
False |
0.696 |
0.705 |
0.591 |
James 4.14 (AKJV) - 2 |
james 4.14: it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
True |
0.69 |
0.847 |
0.974 |
James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
i will tell you saith he, it is even a vapour that appeareth |
True |
0.61 |
0.841 |
1.292 |