Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev |
True |
0.806 |
0.82 |
0.0 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev |
True |
0.798 |
0.92 |
0.335 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev |
True |
0.792 |
0.916 |
0.319 |
Revelation 3.21 (ODRV) |
revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev |
True |
0.77 |
0.916 |
0.304 |
Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev. 3. 21. they that fight this good fight, may assure themselves, that * crown of glory is laid up for them, which they shall wear, |
True |
0.75 |
0.417 |
0.748 |
Revelation 3.21 (ODRV) |
revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev. 3. 21. they that fight this good fight, may assure themselves, that * crown of glory is laid up for them, which they shall wear, |
True |
0.739 |
0.726 |
0.756 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev. 3. 21. they that fight this good fight, may assure themselves, that * crown of glory is laid up for them, which they shall wear, |
True |
0.732 |
0.821 |
1.099 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev. 3. 21. they that fight this good fight, may assure themselves, that * crown of glory is laid up for them, which they shall wear, |
True |
0.728 |
0.752 |
1.033 |
Revelation 3.21 (Vulgate) |
revelation 3.21: qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno ejus. |
as he overcame and sate down with his father in his throne, rev |
True |
0.652 |
0.456 |
0.0 |