2 Timothy 2.22 (AKJV) |
2 timothy 2.22: flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.919 |
0.97 |
3.58 |
Hebrews 13.4 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.4: for, fornicatours and aduouterers god wil iudge. |
and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb |
True |
0.886 |
0.7 |
0.265 |
Hebrews 13.4 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.4: but whoremongers, and adulterers god will iudge. |
and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb |
True |
0.874 |
0.767 |
1.35 |
Hebrews 13.4 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.4: but whoremongers and adulterers god will iudge. |
and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb |
True |
0.869 |
0.76 |
1.35 |
Hebrews 13.4 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.4: for whore kepers and advoutrars god will iudge. |
and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb |
True |
0.869 |
0.702 |
2.093 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.866 |
0.957 |
3.58 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.857 |
0.553 |
0.745 |
Hebrews 13.4 (Vulgate) - 1 |
hebrews 13.4: fornicatores enim, et adulteros judicabit deus. |
and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb |
True |
0.846 |
0.514 |
0.0 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.842 |
0.944 |
2.47 |
2 Timothy 2.22 (Vulgate) |
2 timothy 2.22: juvenilia autem desideria fuge, sectare vero justitiam, fidem, spem, caritatem, et pacem cum iis qui invocant dominum de corde puro. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim |
True |
0.819 |
0.387 |
0.265 |
2 Timothy 2.22 (AKJV) |
2 timothy 2.22: flie also youthfull lusts: but follow righteousnesse, faith, charitie, peace with them that call on the lord out of a pure heart. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. 2. 22. and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb. 13. 4. and that of st. paul, 1 thess. 4. 3, 4, 5. this is the will of god, |
False |
0.759 |
0.966 |
3.848 |
2 Timothy 2.22 (ODRV) |
2 timothy 2.22: but youthful desires fly, and pursue iustice, faith, charitie, and peace with them that inuocate our lord from a pure hart. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. 2. 22. and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb. 13. 4. and that of st. paul, 1 thess. 4. 3, 4, 5. this is the will of god, |
False |
0.716 |
0.819 |
3.029 |
2 Timothy 2.22 (Tyndale) |
2 timothy 2.22: lustes of youth avoyde and folowe rightwesnes fayth love and peace with them that call on the lorde with pure herte. |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. 2. 22. and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb. 13. 4. and that of st. paul, 1 thess. 4. 3, 4, 5. this is the will of god, |
False |
0.707 |
0.232 |
1.413 |
2 Timothy 2.22 (Geneva) |
2 timothy 2.22: flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the lord with pure heart, |
flee youthful lusts, but follow after righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart, 2 tim. 2. 22. and that whore-mongers and adulterers, god will judge, heb. 13. 4. and that of st. paul, 1 thess. 4. 3, 4, 5. this is the will of god, |
False |
0.684 |
0.954 |
3.848 |
1 Thessalonians 4.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.3: for this is the will of god even that ye shuld be holy |
this is the will of god, |
True |
0.647 |
0.687 |
0.095 |