| Acts 9.17 (AKJV) |
acts 9.17: and ananias went his way, and entred into the house, and putting his hands on him, said, brother saul, the lord (euen iesus that appeared vnto thee in the way as thou camest) hath sent me, that thou mightest receiue thy sight, and be filled with the holy ghost. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.78 |
0.882 |
6.883 |
| Acts 9.17 (Geneva) |
acts 9.17: then ananias went his way, and entred into that house, and put his hands on him, and sayd, brother saul, the lord hath sent me (euen iesus that appeared vnto thee in the way as thou camest) that thou mightest receiue thy sight, and be filled with the holy ghost. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.772 |
0.848 |
5.284 |
| Acts 9.17 (ODRV) |
acts 9.17: and ananias went, and entred into the house: and imposing hands vpon him, he said: brother saul, our lord iesvs hath sent me, he that appeared to thee in the way that thou camest; that thou maiest see and be filled with the holy ghost. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.771 |
0.744 |
5.551 |
| Acts 9.17 (Tyndale) |
acts 9.17: ananias went his waye and entryd into the housse and put his hondes on him and sayde: brother saul the lorde that apperyd vnto the in the waye as thou camst hath sent me that thou myghtest receave thy syght and be filled with the holy goost. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.763 |
0.761 |
2.363 |
| Acts 9.12 (Geneva) |
acts 9.12: (and he sawe in a vision a man named ananias comming in to him, and putting his hands on him, that he might receiue his sight.) |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.701 |
0.76 |
4.861 |
| Acts 9.12 (Tyndale) |
acts 9.12: and hath sene in a vision a man named ananias comynge in to him and puttynge his hondes on him that he myght receave his syght. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.692 |
0.236 |
3.293 |
| Acts 9.12 (AKJV) |
acts 9.12: and hath seene in a vision a man named ananias, comming in, and putting his hand on him, that he might receiue his sight. |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.68 |
0.722 |
4.825 |
| Acts 9.12 (ODRV) |
acts 9.12: (and he saw a man named ananias, comming in and imposing handes vpon him for to receiue his sight.) |
when hee came into the city, a certaine disciple named ananias, pre-instructed by christ in a vision, was sent to him, who putting his hands on him, saies the text, said to him, brother saul, the lord (even jesus that appeared to thee in the way) hath sent me, that thou mightst receive thy sight, |
False |
0.671 |
0.363 |
1.934 |
