Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace, but of debt |
False |
0.743 |
0.882 |
2.557 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace, but of debt |
False |
0.729 |
0.758 |
1.103 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.726 |
0.497 |
0.568 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.716 |
0.84 |
4.235 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.709 |
0.643 |
1.82 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.708 |
0.396 |
0.605 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace, but of debt |
False |
0.705 |
0.675 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.704 |
0.434 |
0.605 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace, but of debt |
False |
0.682 |
0.194 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace, but of debt |
False |
0.681 |
0.7 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.659 |
0.628 |
0.0 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.655 |
0.419 |
0.858 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
it is such an adjunct of obedience as whereby the reward is reckoned not of grace |
True |
0.644 |
0.744 |
0.0 |