Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.824 |
0.774 |
2.29 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.821 |
0.801 |
0.892 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.795 |
0.802 |
4.2 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.78 |
0.736 |
1.096 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.746 |
0.699 |
1.106 |
2 Corinthians 6.14 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 6.14: what company hath light with darcknes? |
can darkness have communion with light? |
True |
0.728 |
0.538 |
0.268 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.722 |
0.732 |
2.567 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.715 |
0.684 |
1.0 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.713 |
0.6 |
0.0 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.683 |
0.535 |
1.046 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
can an evil tree bring forth good fruit? |
True |
0.642 |
0.329 |
0.0 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
how can an evil tree bring forth good fruit? how can darkness have communion with light? how can the old nature do the works of the new creature |
False |
0.613 |
0.404 |
2.363 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
how can an evil tree bring forth good fruit? how can darkness have communion with light? how can the old nature do the works of the new creature |
False |
0.603 |
0.387 |
1.244 |